唐纳德·特朗普和习
摄影师：克里斯·克莱波尼斯/CNP，奥利弗·布尼奇/彭博
白宫宣布，美国总统唐纳德·特朗普和中国国家主席习将于下周四在亚太经济合作组织峰会期间会晤。作为世界两大经济体的领导人，他们希望缓和日益紧张的贸易战。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特在周四的新闻发布会上宣布了这次会晤的时间。
“我认为我们会取得非常好的成果，每个人都会非常高兴，”特朗普在周四晚些时候谈到与习的会谈时说。
这次在韩国举行的亚太经合组织峰会期间的会晤，将是特朗普自今年一月重返执政以来，两位领导人的首次面对面会晤。今年两人至少通过电话交谈了三次——最近一次是在九月份。特朗普和习上次亲自会面是在2019年，当时是特朗普的第一个总统任期。
特朗普长期以来表示，与习直接对话是解决两国之间长期存在问题的最佳方式，这些问题包括关税、出口限制、农产品采购、芬太尼贩运以及台湾等地缘政治热点。
美国总统一直吹嘘他与习的关系，但在经济超级大国之间紧张局势升级数周后，这种融洽关系将受到考验。特朗普本月早些时候提出取消双方会晤的可能性，原因是中方限制稀土出口，引发了他的愤怒。
此次会晤正值华盛顿和中国之间的贸易休战协议将于11月10日到期之际，除非该协议延期。今年已经多次续签的暂停提高关税的协议，有助于缓解两国将关税提高到极高水平后的紧张局势。但近几周出现的新一轮贸易措施威胁到了这种缓和局面。
美国扩大了对中国的技术限制，提出对停靠美国港口的中国船只征收关税，并正在考虑对大量关键软件实施额外的出口限制。作为回应，北京概述了对稀土和其他用于包括科技、能源和交通运输在内的广泛行业的关键矿产实施更严格的出口管制。
特朗普威胁称，如果北京不放松对稀土的限制，他将在11月1日对中国产品额外征收100%的关税，尽管他表示高额关税是“不可持续的”。中方的限制引发了国际社会的强烈反对，促使其他经济体寻找这些矿产的替代供应链，并考虑采取报复行动。
美国总统近日预测，与习近平的会谈将在与贸易相关的“一切”问题上达成“好协议”，并吹嘘了他与中国领导人的“良好关系”。
特朗普-习会晤将为此次亚洲之行画上句号，在此次访问中，美国总统还将停留马来西亚和日本。莱维特表示，总统计划于周五晚上离开华盛顿，预计将于周日早上抵达马来西亚（此次旅行的第一站），参加东南亚国家联盟峰会。她说，特朗普计划与马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣举行双边会晤，并于周日晚上参加东盟领导人晚宴。
总统将于周一前往东京，之后于周二会见新任日本首相高市早苗。
特朗普计划于周三飞往韩国，在那里他将会见韩国总统李在明，在APEC首席执行官午餐会上发表主旨演讲，并与其他参加峰会的领导人一起参加工作晚宴。
原文链接： https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-10-23/trump-xi-to-meet-next-thursday-on-sidelines-of-apec-summit?srnd=homepage-americas
