除了宣传实体商店，曼谷唐人街的招牌上还展示了公众可以用来交易黄金的应用程序。越来越多的年轻泰国人正在在线买卖这种贵金属。（劳伦·德西卡照片）
新一代投资者越来越多地在线上进行交易以加快速度
曼谷——泰国人对黄金的热爱是传奇的，全国有超过6000家商店销售珠宝和金条。但绝大多数的贵金属交易——在过去30个月里一直处于牛市——现在都发生在云端，数百万泰国人在网上买卖黄金。
39岁的办公室职员Siri表示，她是受到她姐姐的影响开始关注黄金的。Krungthai银行的Paotang应用程序提供了便捷的访问，初始最低投资约为6000泰铢（约180美元）。她在2024年初第一次出售黄金，当时黄金价格达到了每盎司2000美元（约31.1克）。
“看到现在的价格如此之高，我有点后悔没有再持有更久，”Siri对日经亚洲表示。“我没想到价格会一次又一次地创下历史新高，现在几乎接近3000美元。”
周一现货价格为每盎司2932美元，低于上周四创下的历史高点每盎司2943美元。
由于这种日益普及的贸易，到2023年，王国前十家创收公司的四家都在黄金业务中——甚至超过了拥有超过14500家门店的无处不在的7-Eleven便利店连锁。
塔纳拉特·帕萨旺塞是华盛恒集团的首席执行官，该家族企业成立至今已有75年，只有六家金店，其中四家集中在曼谷的唐人街，但在网上却拥有巨大的存在，包括与泰国主要银行的合作——曼谷银行、开泰银行、泰国农民银行和泰国商业银行。
华盛恒惊人的营业额归结于塔纳拉特所描述的“交易的涌动”，在繁忙的日子里，他的客户在线人数达到“六位数”，客户基础则达到“七位数”，能够“全天候、快速地进行交易，覆盖全国各地”。
“想象一下，像我们这样大的金店，柜台前只有15个人在服务，”塔纳拉特说。“同时在线的，可能有30,000、40,000人可以进入店内。”
进行交易的标准不多，但两个关键标准是年龄超过20岁和拥有泰国银行账户。
桑蓬·瓦吉拉卡潘，通灵宏集团的负责人，在他的唐人街商店里与黄金条合影，黄金条是用于黄金计量的传统重量和货币单位。（劳伦·德西卡拍摄）
与世界其他地方的投资者购买与黄金相关的各种金融工具不同，几乎所有泰国人都购买实物黄金——尽管许多人从未见过他们交易的物品。
在泰国，泰国黄金的价格以“铢”报价，铢是一种重量单位，等于15.244克，和国家的货币同名。最优质的泰国黄金是23克拉——96.5%的黄金和3.5%的纯银，标记为“965”，通常带有卖家的商标，以确保按市价回购。22、20和18克拉的合金也可供选择，但不太受欢迎。
“购买黄金的主要年龄段大约在30到40岁，但现在我们有一个新的群体，他们有一个黄金积累计划，当地人称之为黄金储蓄，”塔纳拉特告诉《日本经济新闻》。“那个群体稍微年轻一些”，他们受到YouTube和网络影响者提供财务建议的影响。
28岁的纳达坎·道荣是一位两个孩子的母亲，去年7月才开始接触黄金，但通过在移动应用上买卖10铢和20铢的金条，她已经赚取了近50,000铢的利润。有时她会实际拥有这些金条，但并非总是如此。
金条重量分别为五铢和十铢（分别为76.22克和152.44克），在华盛恒商品经营的商店中展示。大多数泰国黄金的纯度为96.5%。 （华盛恒集团提供的照片）
“我只是想把我的储蓄从现金转为黄金，并没有真的考虑出售，但后来我看到黄金价格飙升，所以我就简单地兑现了利润，想着价格最终会回落，”她告诉《日本经济新闻》。 “结果价格只是一再上涨。”
“泰国人崇拜黄金，他们真的很喜欢它，”泰国黄金贸易协会（GTA）联合创始人索普蓬·瓦奇拉卡潘表示。“黄金是所有金属之王，因为黄金不会生锈，不会溶解在水中，无论如何它都会永远保持年轻，也永远不会失重。你把它埋在地下10年、100年，它依然会在。黄金唯一不适合的就是收入——黄金不会产生利息。”
位于曼谷唐人街的主要街道耀华拉特路，拥有数十家金店，包括索普蓬的Thong Leng Hong集团。窗栏上悬挂着吉祥的铸铁蝙蝠，这里曾是臭名昭著的曼谷商业银行的第一总部，该银行在1995年因贪污丑闻而崩溃，预示着1997年的银行危机和金融崩溃。
泰国几乎没有自己的黄金产出。在新冠疫情经济困境中，诱发了旅游业的严重萧条，泰国南部靠近马来西亚边界的绝望民众尝试在河床中淘金。
查特里金矿位于泰国北部，距离曼谷约290公里，位于披集和彭世洛省的边界，是泰国最大的黄金生产商。该矿由阿卡拉资源公司运营，阿卡拉资源是澳大利亚金斯盖特联合公司（Kingsgate Consolidated）的子公司，后者是一家在澳大利亚证券交易所上市的黄金和白银生产商。自2001年开业以来，查特里金矿已报告生产了180万盎司的黄金——按今天的价格超过53亿美元——以及五倍以上的白银。查特里在经过六年的停产后，于2023年重新开矿，此次停产是由于当地社区基于环境和健康原因提出的请愿。
近年来，国际市场上99.99%纯度的24K黄金条和金币在泰国变得越来越受欢迎。实际上，这一纯度水平被泰国黄金交易商在彼此之间交易时使用，同时也受到希望获得更具国际交易性的实物资产的投资者的青睐。
“对于99.99%的黄金，我们通常以一公斤的金条出售，现在的价格几乎达到300万泰铢，因此对于普通大众来说价格相当高，”塔纳拉特说。因此，泰国买家通常更喜欢购买他们熟悉的23K本地黄金，并且可以通过黄金商店普遍张贴的价格获得安心。
“所以96.5的本地泰铢[重量]价格较低，”塔纳拉特说。“但现在99.99%和96.5%的现货价格都是一致的。”
塔纳拉特·帕萨旺塞（Tanarat Pasawongse），华盛兴集团的首席执行官，以及泰国在线黄金交易的知名面孔，还有他公司的一款应用程序。（华盛兴集团提供的照片）
典当行会以较低的利率借款给客户，特别是客户希望赎回的加工黄金，例如戒指、项链或手链。珠宝的工艺通常不会显著增加其价值——这与泰国房地产类似，建筑物的价值几乎总是被其所占用的房地产所掩盖。
黄金对泰国人的吸引力得益于钻石和有色宝石可靠性降低，这些宝石需要主观且通常昂贵的评估。曼谷及其他地方的珠宝商对提供回购保证的意愿大大降低，而回购保证是黄金和贵金属市场的主要支柱。
没有真正便宜的黄金，黄金现货价格是由全球市场活动决定的，这些活动可以实时在全球范围内追踪。当桑蓬（Sompong）在50年前创业时——在1983年共同创立GTA以帮助规范业务之前——曼谷的主要参考是香港，而香港的价格变化则滞后于东京。当时的价格是通过电话报价设定的，通常需要在主要邮局预订。通过时间滞后进行对冲的利润早已不复存在。
“慢慢地，你会看到全球范围内的变化趋势，黄金珠宝越来越少，黄金投资却强劲增长，”塔纳拉特说道。尽管如此，现有数据表明，“全球黄金需求中仍有50%是用于珠宝，”他指出。在泰国，黄金仍然被用于包裹珍贵的宗教护身符，但由于其价值飙升，日常佩戴的奢华程度明显下降，出于安全原因。
泰国人在曼谷的唐人街买卖黄金。（照片由劳伦·德西卡提供）
与其他地方一样，泰国人将黄金视为对抗通货膨胀和低利率的对冲工具，特别是在地缘政治不稳定的背景下。索姆蓬认为，如果利率上升且货币贬值以促进贸易，这种情况在2025年可能会有所缓解。相反，塔纳拉特预测，唐纳德·特朗普总统任期内带来的四年不确定性可能会继续推动黄金的需求。
当商务部副部长纳品通·斯里顺旁在2024年初黄金价格飙升时降临唐人街时，他呼吁公众“请避免从在线卖家那里购买黄金，因为您无法在付款前亲自查看产品或证书。”
这种谨慎似乎不再必要。塔纳拉特和他的在线黄金销售一代人已经将投资黄金的艰难和唐人街停车的麻烦去除了。如今，泰国人只需在选择时亲自查看他们的黄金。信任仍然是市场的关键，但它已经在虚拟层面上提升了一档。
原文链接：https://asia.nikkei.com/Spotlight/ASEAN-Money/Thailand-s-fascination-with-gold-soars-into-the-cloud
