周四，美国长期借贷成本飙升至近二十年来的最高水平，原因是油价跃升至每桶109美元，以及令人失望的美国国债回购操作，重新引发了全球债券抛售潮。
美国30年期国债收益率一度上涨0.08个百分点，达到5.37%，创下2007年以来的最高水平，原因是投资者对财政部长斯科特·贝森特的国债回购计划反应冷淡。周四下午，回购操作未能达到其60亿美元的目标，美国仅接受了52亿美元的报价。
作为全球最重要的利率，10年期国债收益率在结果公布后上涨，最终上涨0.11个百分点至4.95%，逼近5%大关。
进一步令债券市场不安的是，由于中东冲突引发了新的供应担忧，油价收于近四个月来的最高水平。
道明证券利率策略师普贾·库姆拉表示：“债券面临双重打击——油价正在缓慢上涨，而美国回购和日益增长的信誉风险正在推高期限溢价。”
令市场担忧加剧的是，唐纳德·特朗普周三承诺，如果共和党在中期选举中保留对国会的控制权，将向每位美国成年公民发放5000美元的“股息”——此举估计将耗资超过1万亿美元。
贝森特曾希望财政部的回购操作能稳定近期长期债务的抛售。市场对首次操作宣布的60亿美元上限和最终回购规模都感到失望，此前财政部曾承诺在8月中旬将回购规模“至少翻一番”至40亿美元。
另外，财政部周四在一场备受关注的30年期债务拍卖中，锁定了25年来的最高借贷成本。
这次220亿美元的拍卖获得了5.308%的高收益率，高于上个月前次拍卖的5.216%，也是2001年以来的最高利率。但高昂的借贷成本吸引了投资者，确保了对债务的强劲需求。
胡塞反叛分子夺取了也门一个重要的港口，加上沙特阿拉伯原油产量大幅下降，进一步推动了油价上涨，欧洲国债收益率也随之大幅攀升。
国际基准布伦特原油周四收盘上涨6.3%，至每桶107.63美元，随后在尾盘交易中进一步升至109美元。美国基准西德克萨斯中质原油也录得类似涨幅。
油价上涨促使交易员增加对美联储将加息的押注。对利率预期敏感的两年期美国国债收益率上涨0.16个百分点，达到4.58%。
美联储的利率制定委员会将于下周召开会议，届时将就借贷成本问题展开激烈辩论。
油价上涨此前，欧佩克周四发布的一份报告显示，沙特阿拉伯告知该卡特尔，其8月份原油日产量仅为620万桶，这是2026年以来的最低月度数据，比7月份下降了23%。
“油市正在修正自2022年俄乌冲突以来最大的错误定价，”拉皮丹能源集团创始人、前总统乔治·W·布什的能源顾问鲍勃·麦克纳利表示。
“当时，错误是对中断规模和持续时间的过度悲观，而现在则是过度乐观。”
周四公布的数据显示，美国批发通胀在8月份小幅走高，原因是燃料成本飙升导致商品全国运输成本增加，凸显了美国面临的价格压力。
劳工统计局的生产者价格指数同比上涨5.4%，高于上个月的4.7%，增幅超出华尔街分析师的预期。
本周，特朗普承认油价至少在中期选举前将保持高位。
总统表示，即便分析师们正迅速上调2026年和2027年的油价预测，因为美国和伊朗准备达成和平协议的迹象甚少，但油价随后将“大幅下跌”。
标普全球能源周四表示，随着伊朗冲突最终解决的前景变得渺茫，石油市场“正在适应价格更高的新常态”。
标普全球能源副总裁兼全球原油研究主管吉姆·伯克哈德表示：“市场并未恢复平静，而是在适应由未解决的冲突和持续的海上风险定义的新常态——在这种新常态下，石油流量仍低于战前水平，前进的道路仍然坎坷。”
股市与债市同步下跌。标普500指数下跌0.6%，纳斯达克100指数下跌0.9%。欧洲斯托克600指数下跌0.7%。
原文链接： https://www.ft.com/content/49e8c693-0064-4ef9-917f-5f2be97458fc?syn-25a6b1a6=1
