美国卡车司机正在感受到柴油价格飞涨带来的首批经济影响。更广泛的经济影响可能很快就会到来。
长途货车司机米格尔·卡维达最近在一周的行程中花费了大约1800美元的柴油燃料，比伊朗战争爆发前通常支付的费用高出约40%。
柴油价格的突然上涨侵蚀了卡维达的利润，也颠覆了他的其他业务。他开始寻找较轻的货物，并避开耗油的山路。 他也敏锐地意识到，燃料成本的上涨最终会渗透到消费者为他所运送的商品（从轮胎到西瓜）支付的价格中——前提是他的生意能够存活下去。
“任何重大维修，比如，天啊，发动机故障之类的，我都要退出这个行业了，”这位来自佛罗里达州坦帕市的货车司机在北卡罗来纳州夏洛特市的一个休息站接受采访时说道，当时他正在运输一车空的瓶子。“我就完蛋了。”
根据美国汽车协会（AAA）的数据，截至周六，全美柴油平均价格已突破每加仑5.20美元，较一个月前上涨约40%。柴油价格涨幅最大的10个州中，有8个位于美国东南部，其中南卡罗来纳州涨幅居首，自2月21日以来价格上涨了51%。Caveda在周一于哥伦比亚市的一家加油站花费853美元购买了161加仑柴油。
Caveda和其他小型卡车司机——他们中的许多人拥有自己的卡车并自掏腰包支付燃油费用——正在感受到柴油成本迅速上涨带来的初步经济影响。柴油主要由石油生产，通常比汽油更贵。
经济学家表示，柴油价格在一段时间内持续上涨将波及更广泛的供应链，并可能导致企业最终提高消费品价格。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔周三表示，柴油和其他石油衍生物的价格影响着“很多很多事情”的成本。他对核心通胀（不包括食品和能源）的影响是“真实的，而且是重大的”。
加州大学戴维斯分校的经济学家埃里希·穆莱格勒表示，对于大多数货运公司来说，柴油价格上涨40%会导致总体成本增加约10%。例如，加州大学戴维斯分校的研究表明，2022年俄罗斯入侵乌克兰导致的柴油价格飙升，导致加州消费者的牛奶价格显著上涨。
柴油也被用于驱动渔业、农业和建筑业使用的机械，如拖拉机和起重机。这些公司开始支付的更高成本不会立即被消费者感受到，但它们已经开始通过供应链传递，Muehlegger说。
佐治亚大学的经济学家Michael Adjemian说，希望运输新鲜食品的公司更加脆弱，因为他们的产品必须冷藏并快速运输，所以他们不能等到价格下降。因此，农民将开始在批发方面收取更多费用，而最依赖他们的产品并且不容易替代它们的零售商将向消费者收取更多费用，Adjemian说。
其他希望运输需求不太迫切的消费品包装商品的公司可能会等到价格上涨消退后再发货，或者通过火车发送货物，火车可能需要更长时间，但使用的柴油更少。
在短期内，FTR运输情报公司卡车运输副总裁埃弗里·维斯表示，这种燃料价格飙升可能会使许多小型卡车司机倒闭，从而影响运输相同数量货物的可用运力。
这种飙升也影响了大型货运公司，其中许多公司可以通过合同将增加的成本转嫁给运输货物的公司。维斯说，这仍然存在财务风险，因为公司通常在发货后 30 到 60 天左右支付运费，而承运人则预先支付更高的成本。
对于佛罗里达州卡车司机卡维达来说，燃料价格的快速上涨已经使他的业务紧张，并将他经过时间考验的省钱策略推到了极限。
他尽可能多地关闭卡车发动机，在手机上寻找可以使用公司燃油折扣卡的加油站，并避免途经西弗吉尼亚州等地，因为那里的丘陵地形会迅速消耗他的燃油。但这些措施最多只能每周节省 100 美元，而且并未阻止他的信用卡债务逼近 28,000 美元的上限。
“你只能祈祷能拉到轻一点的货物，”他说。
自战争成本开始在柴油加油机上显现以来，总部位于亚利桑那州太阳城的阿拉姆·霍诺雷与另外两名司机经营着一家小型卡车运输公司，他在选择货物方面变得更加挑剔。他正在选择长途运输，这使他有机会获得更多的工作，并避免进行任何无法确定有工作支持他返回家园的旅行。
两周前，我可能还会随意选择一条路前往佛罗里达，赌一把到那儿后能找到回程货源，”Honore说道，他通常用一辆26英尺的厢式货车运输汽车零件和干燥食品等货物。“但现在，我不能冒这个险了。”
上次油价这么高还是在2022年，俄罗斯入侵乌克兰之后。但Honore指出，在那场战争初期，油价上涨的速度比较慢：“油价上涨是一回事，油价飙升又是另一回事。”
来自密歇根州的独立卡车司机Erik Hagerling表示，柴油价格的上涨每周给他增加了300到400美元的成本。本月初，他在俄亥俄州购买了210加仑柴油时，拍了一张柴油泵读数超过1000美元的照片。“这太疯狂了，”他在社交媒体帖子中配文道。
Hagerling说，他现在正努力专注于为那些愿意支付附加费以弥补至少一部分额外燃料成本的客户提供运输服务。“这减轻了一些压力，”但“我们仍然要承担一部分，”他说。
原文链接： https://www.wsj.com/economy/truckers-are-the-first-victims-of-the-diesel-price-shock-52ff802d?mod=economy_lead_story
