交易员认为10月份借贷成本上升的可能性接近50%，这可能对特朗普呼吁降息的努力造成打击。
杰伊·鲍威尔在本周的联邦储备委员会会议后承认，中东战争将加剧通货膨胀 © Michael Nagle/Bloomberg
投资者押注伊朗战争可能引发的通胀后果，可能会迫使美国联邦储备委员会（美联储）今年加息，这种市场定价的突然转变引发了短期美国国债的 резко抛售。
周五，期货市场交易员认为，10月份加息25个基点的可能性接近50%，这与战前预期今年年底降息两到三次的预期发生了巨大转变。
如果加息成为现实，对于唐纳德·特朗普总统持续推动降低借贷成本的努力将是一个重大打击。这也与美联储官员的观点不同，他们平均预计今年将仅降息25个基点，尽管主席杰伊·鲍威尔在本周央行会议后承认，中东冲突将推高通胀。
对利率预期敏感的两年期美国国债收益率周五一度上涨0.11个百分点，达到3.94%，接近周四创下的12个月高点。此后回落至3.88%，当日上涨0.05个百分点，自战争开始以来上涨0.5个百分点。收益率与价格成反比。
“法国兴业银行美国研究主管苏巴德拉·拉贾帕表示：“投资者对美联储的看法正在转变。投资者认为，这场冲突将会持续更长时间。”
拉贾帕补充说：“市场很难理解这一点，因为我们假设美国能源独立，而且这类冲击会很快扭转。市场正在质疑这个前提。”
今年早些时候美国劳动力市场放缓，曾让投资者押注美联储将在今年降息。即将上任的美联储主席凯文·瓦尔什也被认为比鲍威尔更为鸽派，这提振了对降息的预期。
但中东冲突已拖延至第三周，霍尔木兹海峡的关闭仍然扰乱着全球石油运输。自战争开始以来，全球石油基准布伦特原油价格已上涨约50%。
在美国，市场对未来一年通胀的预期较年初上升了一个多百分点。2月份的总体消费者价格通胀率为2.4%。
但一些投资者警告说，尽管市场定价正在迅速变化，但如果美联储今年加息，将会对美国经济造成严重损害。
加拿大皇家银行资本市场美国利率策略主管布莱克·格温表示，尽管利率预期变化确实反映了交易员观点的转变，但这并不一定意味着市场认为美联储今年真的会加息。
他说：“对美联储的预期已经转向略微鹰派，但……这并不能准确反映人们对美联储行动的看法。它已经脱离了基本面。”
原文链接： https://www.ft.com/content/63d642a9-2499-4969-af15-8bc282e4ce43?syn-25a6b1a6=1
