最新披露显示，库格勒进行了多项违反美联储政策的股票交易，并引发了伦理调查。
阿德里亚娜·库格勒 阿尔·德拉戈/彭博新闻
前美联储理事阿德里亚娜·库格勒在年度财务披露表格中报告了大量违反央行政策的股票买卖交易，这促使美联储今年将此事提交给其监察长办公室。
这些表格由政府伦理办公室于周六公开。库格勒在9月份提交了这些披露文件，大约在她辞去职务一个月后。
这些表格显示，央行的伦理官员拒绝证明库格勒遵守了美联储的政策，并将她的披露文件提交给了美联储监察长办公室，这是一个政府监督机构。
库格勒在8月1日宣布辞职，大约在她财务披露即将完成的时候。
库格勒是乔·拜登总统的任命人，她错过了7月29日至30日的利率制定联邦公开市场委员会（FOMC）会议，央行将其描述为个人事务。她的辞职于8月8日生效。随后，特朗普总统提名了一位顶级经济顾问斯蒂芬·米兰，以完成她剩余的任期，该任期至1月31日。
在周六披露之前的一年，库格勒报告了四笔违反央行最近加强的关于个人金融交易政策的金融交易。当时，她将这些违规行为描述为意外，由她的丈夫在不知情的情况下进行，并且没有任何违反美联储规则的意图。
之前的披露显示了两个单独违反美联储政策的行为：首先，它们违反了禁止买卖个股的限制。其次，这些购买行为发生在美联储7月和9月会议之前的所谓“禁售期”，在此期间不允许进行任何金融交易。她在2024年的披露中表示，在得知违规行为后，她立即通知了伦理官员，并在他们的指示下，根据美联储的规定尽快剥离了这些资产。
据一位美联储官员称，美联储已于今年年初将此事提交给监察长办公室。
周六公开的最新披露显示，至少有十几起额外的个股买卖交易，同样发生在2024年，其中一些买卖交易发生在几周之内。其中两项被禁止的股票交易也发生在联邦公开市场委员会（FOMC）会议前几天。
例如，库格勒或她的丈夫在3月13日购买了Cava Group的股票，距离美联储3月19日至20日的2024年会议还有一周。他们在4月5日出售了该股票，4月23日再次购买，并在5月15日出售。
披露还显示，3月22日购买了西南航空的股票，然后在4月29日以更大的金额出售了该航空公司的股票，而那天正好是美联储4月30日至5月1日的政策会议前一天。他们显示，2024年4月购买了价值在10万美元至25万美元之间的苹果股票，并在2024年10月出售了价值在5万美元至10万美元之间的卡特彼勒股票。
周六发布的披露表格称：“与她2024年9月15日的披露一致，某些交易活动是由库格勒博士的配偶进行的，库格勒博士对此并不知情，她确认她的配偶无意违反任何规则或政策。”
库格勒周六没有回应置评请求。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔在2022年制定了更严格的个人金融活动政策。此前，在两位美联储主席的2020年交易活动在其财务披露中浮出水面并引起关注后，两人于2021年辞职，引发了一场公关风波。库格勒于2023年加入央行。
据一位美联储官员称，在7月的美联储会议之前，库格勒曾向鲍威尔申请放弃违反交易禁令规则的豁免，这将允许库格勒在不违反美联储规则的情况下参加会议。鲍威尔拒绝了这一请求。
披露显示，库格勒接受了华盛顿律师事务所Arnold & Porter提供的超过41,000美元的免费法律服务。
原文链接：https://www.wsj.com/economy/central-banking/kugler-resignation-from-fed-board-followed-disclosures-of-improper-stock-trades-336bf52c?mod=economy_lead_pos2
