总统提出鲍威尔可能因“欺诈”而被撤职的可能性。
华盛顿——特朗普总统否认他正计划解雇美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔。此前，他在一次闭门会议上向共和党议员询问了他们是否应该罢免鲍威尔。
特朗普在白宫对记者说：“我们不打算做任何事情。”他随后补充说：“我不排除任何可能性，但我认为这种情况极不可能发生。除非他因欺诈而不得不离开。”
总统暗示他可能会以某种理由试图解除鲍威尔的职务，理由是央行在两座历史办公楼的翻新上花费了太多的钱。
一位高级政府官员透露，在周二于白宫举行的一次会议上，特朗普表示，他询问了共和党议员们对解雇美联储主席的看法，一些人表示支持这个想法。随后，总统暗示他可能会在不久的将来采取行动解雇鲍威尔。
“我和他们谈论了解雇他的想法，”特朗普说。“我说，‘你们觉得怎么样？’几乎所有人都说我应该这样做。但我比他们更保守。”
多年来，特朗普一直在提出解雇鲍威尔的可能性，但一直没有采取行动。近几个月来，总统对鲍威尔越来越感到沮丧，他指责鲍威尔在降息问题上拖拖拉拉。他希望美联储将基准利率（目前约为4.3%）下调至多3个百分点，以降低联邦借贷成本。
杰罗姆·鲍威尔担任美联储主席的任期将于明年五月届满。照片：KENT NISHIMURA/GETTY IMAGES
白宫顾问还对鲍威尔施加压力，计划改造美联储历史性大楼及其七年前收购的邻近空地。
美联储理事会于2017年批准了该建设项目，最近一轮翻修于三年前启动。美联储表示，该项目成本超支，部分原因是遇到了不可预见的施工情况，比如石棉含量超出预期、土壤有毒污染以及地下水位高于预期等问题。
考虑到对总统在美联储权力方面的法律约束，有关建筑项目的指控变得更加重要。最近最高法院的一项命令表明，美联储官员不能因为政策争议而被免职，这意味着他们必须“因故”被免职，“因故”通常被解释为渎职或玩忽职守。
特朗普周三告诉记者，他正在考虑选择他最亲密的经济顾问之一凯文·哈塞特接替鲍威尔担任美联储主席。他还指责前总统乔·拜登重新任命了鲍威尔。特朗普在他的第一个任期内选择了鲍威尔担任该职位，而拜登重新提名了他。
财政部长斯科特·贝森特本周早些时候表示，特朗普不打算解雇鲍威尔，并补充说，政府已经开始寻找鲍威尔任期届满后的继任者。他说，他希望鲍威尔（其主席任期将于明年5月到期）在该任期结束后完全退出董事会。
贝森特不以为然地将特朗普的攻击视为“对裁判施压”——就像教练为了更好的判罚而纠缠裁判一样。贝森特在接受彭博电视台采访时表示，一个独立的中央银行“对于”维持投资者对长期政府债务的信心“非常重要。
鲍威尔此前曾表示，如果他被免职，他会抗争，并且在六年前特朗普威胁要罢免他时，为此奠定了法律基础。
经济学家和金融分析师警告说，一个对短期政治需求比长期经济稳定更为敏感的中央银行，长期来看可能导致大量资本外逃和更大程度的经济或金融不稳定。
虽然总统挑战美联储的利率设定并不罕见，但在其任期结束前试图罢免美联储主席的努力极其罕见。 1979年通货膨胀猖獗之际，总统吉米·卡特将美联储主席G·威廉·米勒调任财政部，并任命当时的纽约联邦储备银行行长保罗·沃尔克作为他的继任者。
原文链接：https://www.wsj.com/politics/policy/trump-fire-fed-chair-powell-8e33497e?mod=panda_wsj_author_alert
