美国央行六月会议纪要凸显了对唐纳德·特朗普关税影响的分歧
会议召开之际，正值美国央行在何时降低借贷成本问题上分歧日益加剧。(© 路透社)
美国联邦储备委员会的大部分官员在6月份的会议上警告说，唐纳德·特朗普总统的关税将对通货膨胀产生“持久影响”，与此同时，就何时降息的问题分歧日益加剧。
6月17日至18日联邦公开市场委员会会议纪要显示，虽然一些利率制定者认为关税会引发一次性价格上涨，但大多数人担心通货膨胀的影响可能更持久。
根据周三发布的会议纪要，“虽然一些与会者指出，关税将导致价格一次性上涨，并且不会影响长期通胀预期，但大多数与会者指出，关税可能对通胀产生更持久影响的风险”。
官员们指出，关税可能在一定程度上推高价格，但“关于这些影响的时间、规模和持续时间存在相当大的不确定性”。
这次会议召开之际，央行内部就何时降低借贷成本的分歧日益加剧，官员们对于今年剩余时间内应该进行多少次降息存在分歧。
十名成员预计到今年年底将进行两次或两次以上 25 个基点的降息，而七名成员预测不会降息，两名成员预计只会降息一次。
美联储去年降息 1 个百分点，但自去年 12 月以来一直处于暂停状态，委员会中的“鹰派”倾向于等待观察特朗普的关税如何影响通货膨胀后再采取行动。其“鸽派”则热衷于降低借贷成本，以抵消经济增长的任何放缓。
会议结束后，两位联邦公开市场委员会成员表示，最早应在本月进行降息。负责金融监管的副主席米歇尔·鲍曼和理事克里斯托弗·沃勒认为，对贸易战通胀影响的担忧被夸大了。
会议纪要指出，“大多数与会者评估认为，今年可能需要适当减少联邦基金利率的目标范围”。
但在一处可能指的是鲍曼和沃勒的评论中，他们补充说，“有几位参与者”表示，如果数据符合他们的预期，他们将“愿意考虑降息……最早在下次会议上”。
凯投宏观的保罗·阿什沃斯表示，会议纪要明确表明，大多数美联储官员在承诺今年保持或降低利率之前，“乐于观望”。
美联储主席杰伊·鲍威尔一直面临着来自总统要求大幅削减借贷成本的巨大压力。周三早些时候，特朗普在他的Truth Social平台上写道，利率“至少高了3个百分点”。
“‘太迟’每年让美国在再融资成本上损失3600亿美元/点，”他补充道，使用了他给鲍威尔起的绰号。 美联储主席坚持认为，任何降息决定都将以经济数据为指导。
在会议结束后，鲍威尔在国会听证会上表示，他不支持在秋季之前降息。 他后来似乎收回了这些评论，上周表示7月份降息并非“不可能”。
会议结束后公布的强于预期的6月份就业数据促使交易员减少了对近期降息的押注。 但一些分析师警告说，总体数据掩盖了私营部门招聘的疲软。 通货膨胀数据将于下周公布。
原文链接：https://www.ft.com/content/b3c3ab0d-894f-45a5-b6a3-6d79c5f7fbf3
