交易游戏
应用介绍
迦勒的⼤脸若隐若现的在餐桌上晃动。⼏缕蒸⽓从它下⽅⼀空⼀
满的两个拉⾯碗冉冉上升，与他露出⽩⽛的笑容共舞。我⼀点仪态也
没有的瘫在椅⼦上。从我的视⾓，⼀双插在我碗⾥的筷⼦看似⼏乎要
戳⼊他的下巴。他的笑容愈发灿烂。
「我曾经认识⼀位⾮常优秀的交易员，⾮常、⾮常厉害。他在德
意志银⾏上班。很聪明、很年轻。就像你⼀样。」
迦勒粗壮的前臂圈住他⾯前温暖的空碗，⽤⼒将它往桌⾯挤压。
他的双⼿离我的脸不远，紧紧交握在⼀起。我⾄今仍然记得那些⼿指
的样⼦：粉红⾊，⼜粗⼜圆，像尚未煮熟的⾹肠。看起来仿佛下⼀秒
就会爆开。
「你知道的，这家伙是个⾮常棒的交易员。赚了很多钱。不只为
⾃⼰赚了很多钱，也为德意志银⾏赚了很多钱。他的职业⽣涯本来应
该⼗分光明。」
我们四周围充斥餐厅的喧嚣。这⾥不是那种存在于⽇本⼤城市后
巷质朴简陋的拉⾯店，⽽是⼀家位在巨型企业摩天⼤楼六楼的⼤型商
业餐厅。拉松领带的男⼈举著啤酒和他们的⽼板⼲杯，并在⽼板讲笑
话时适时捧场⼤笑。⼏个美国银⾏家夹杂在⽇本上班族⾥⾼谈阔论，
特别提示：英文研报翻译由于人手及工作量的问题为机器翻译，推荐阅读英文原版研报或下载后分段自行翻译，以达到良好的翻译效果和阅读体验。本站所有研报均来自网络，仅供学习使用，不具有任何投资之建议，严禁转载与分享，如违反后果自负。
发表评论 取消回复