尽管支出仍在继续，但情绪已接近历史最低点。
消费者情绪受到高物价、脆弱的就业市场以及对关税的焦虑情绪的影响。 KENA BETANCUR/彭博新闻社
美国家庭在接近年底时，对经济的感受比年初时悲观得多，尽管他们仍在继续消费。
高物价、脆弱的就业市场以及对特朗普总统关税的担忧，都拖累了密歇根大学衡量的消费者信心，使其今年接近历史低点。 最新数据较之前因政府停摆而受挫的读数略有改善，但幅度甚微。
“人们对经济没有信心，”密歇根大学消费者调查主任Joanne Hsu说。 美国人仍在回望新冠疫情之前的物价，并难以消化此后的上涨。
“我们还没有集体接受那段时期已经过去的现实，”Hsu说。
这些调查只是经济状况的一种观察角度，但它们提供了对消费者情绪变化的持续核查。 经济学家和分析师会关注调查结果，以帮助监测和预测经济的健康状况。
这项备受关注的信心调查询问人们现在以及未来对其自身财务状况和整体经济的感受。 然后将这些回答纳入一个公式，产生一个从2到150.2的数字。 数字越高，反映的前景越乐观。
调查显示，美国今年年初对经济的看法还算不错，1月份的读数高于70。 差不多一年后，12月初发布的初步月度读数显示，信心略高于53。 这比之前的读数51有所改善，之前的读数因11月中旬结束的政府停摆而受到影响。 基于11月18日至12月1日调查的12月报告，将在本月晚些时候更新至12月15日，以获得最终读数。
密歇根大学自20世纪中叶以来一直在进行消费者调查。目前，每月的读数基于大约1000户家庭的访谈，这些家庭回答数十个跟踪消费者态度和期望的问题。
消费者情绪指数在2000年达到历史最高点112，当时经济正处于平稳发展期，尚未受到互联网泡沫全面破裂和2001年9月11日恐怖袭击的影响。
该指数在2022年6月跌至历史最低点50，当时在俄罗斯入侵乌克兰后不久，通货膨胀急剧上升。
今年春天，由于总统的关税政策导致市场暴跌并加剧了对通货膨胀的担忧，该月度数字再次接近历史最低点。年中回升并超过60后，由于人们越来越担心劳动力市场招聘放缓，以及政府停摆，消费者情绪指数再次下跌。
疲软的读数并不意味着美国人不消费，或者经济正在停滞。从沃尔玛到 T.J. Maxx 等零售商都报告了假日购物季表现良好的迹象。大型股票市场投资者对经济持更加乐观的态度。
在黑色星期五沃尔玛购物的顾客。一些零售商报告了假日购物季表现良好的迹象。BRIAN KAISER/BLOOMBERG NEWS
然而，不太富裕的家庭一直在减少日常购买，以便优先购买他们更早需要的物品，而中高收入消费者则一路领先。由于担心关税影响价格，零售销售额的增长已经放缓。
该调查还继续显示，人们的感受因党派归属而存在巨大差距，自认为是共和党人的参与者表现出明显高于民主党人或独立人士的情绪。当乔·拜登担任总统时，民主党人的感觉比共和党人更好。
通货膨胀现在的问题比20世纪70年代或80年代初要小，但人们往往认为它是一个更大的问题，因为他们被大量关于价格的新闻和头条所淹没，许先生说。这可能会影响人们的感受，将情绪推低至接近或低于几十年前经济冲击期间的水平。
与此同时，虽然通货膨胀现在低于近期高点——9月份消费者价格同比上涨3%，而2022年中期的高峰超过9%——但美国人仍然对持续上涨的价格感到沮丧。物价上涨速度高于美联储2%的目标。
“更广阔的图景是，通货膨胀的下降速度没有像家庭希望的那么快，”凯投宏观北美经济学家布拉德利·桑德斯说。
新泽西州大西洋城的酒店客房服务员卢安娜·莫雷说，今年她的房租上涨了200美元，水电费也飙升，她一直生活得很挣扎。这位51岁的单身母亲说，由于酒店生意清淡，她也失去了加班的机会。
“感觉就像你试图用更少的资源做更多的事情，”她说。她形容自己的经济状况是“精疲力竭”。
在一个改善的趋势中，密歇根大学调查中的消费者表示，他们预计未来一年的通货膨胀率为4.1%。这低于11月份他们预计的未来一年4.5%的通货膨胀率，并标志着连续四个月的下降。
原文链接：https://www.wsj.com/economy/consumers/the-year-of-americas-cranky-consumer-39ba0b2d?mod=economy_lead_pos1
