上海一家超市的货架上摆放着食用油。摄影师：沈祺来/彭博社
特朗普周二将这一潜在举措视为对北京拒绝购买美国大豆的报复，他称北京的行为“是一种经济上的敌对行为”，目的是“给我们的黄豆种植者制造困难”。
“我们正在考虑终止与中国在食用油和其他贸易要素方面的业务，以示报复。举例来说，我们可以很容易地自己生产食用油，我们不需要从中国购买，”特朗普在社交媒体上发文称。
由于特朗普的言论再次升级了与中国的冲突，标普500指数转跌。就在几个小时前，特朗普和美国贸易代表贾米森·格里尔都表示有信心通过正在进行的贸易谈判缓解摩擦。全球最大的油籽加工商邦吉全球公司(Bunge Global SA)和竞争对手农产品贸易商阿彻丹尼尔斯米德兰公司(Archer-Daniels-Midland Co.)的股价受此消息提振，抹去了早前的跌幅。
特朗普发表上述言论之际，正值农民遭受农作物价格低迷和中国避免购买美国大豆之苦。特朗普政府已承诺通过一项援助计划来缓解种植者的痛苦，尽管该计划因政府停摆而停滞不前。尽管如此，许多农民强调，他们宁愿与中国达成贸易协议，也不愿接受施舍。
周二发生的事件充分体现了自特朗普重返白宫以来美中关系所表现出的剧烈变化，这让投资者对全面贸易战的爆发感到焦虑。
格里尔曾寄望于与中国政府的关税谈判仍有可能进行，他表示，华盛顿和北京方面未具名的高级官员周一举行了会谈，特朗普和中国国家主席习近平仍有“预定时间”在本月晚些时候会面。
美国总统唐纳德·特朗普 摄影师：Stefani Reynolds/彭博社
特朗普也听起来谨慎乐观，认为可以达成积极的结果。
特朗普周二早些时候在白宫告诉记者：“我们与中国的关系是公平的，我认为会没事的。如果没成，也没关系。我们有很多拳头在挥舞，而且我们一直很成功。”
此前，北京制裁了一家韩国航运巨头的美国分公司，并威胁要对该行业采取进一步报复行动，这缓和了人们的担忧，这是双方之间最新的针锋相对的报复行动。
两国都试图通过对稀土矿物和半导体（它们是贸易冲突的核心材料）的出口施加新的限制来为新的贸易谈判建立筹码。 为了回应中国最近的措施，特朗普威胁要在11月1日前对来自中国的商品额外征收100%的关税，并提出了取消在韩国举行的亚太经济合作组织峰会上与习近平会面的可能性。
“是否会进行，我不想提前承诺我们自己或者中国，但我认为人们在可以谈的时候进行会谈是有意义的，”格里尔谈到这次会面时说。
100%的关税是否生效“很大程度上取决于中国会做什么，”格里尔说。 今年早些时候，在两国之间的紧张局势升级导致美国对中国商品的征税飙升至高达145%之后，美中达成了关税休战协议。 最新延期将于11月10日到期。
我们的协议是，如果我们保持低关税，你们就继续供应稀土。但他们现在说要控制更多的稀土和下游产品。所以，提高我们的关税是合理的。
原文链接： https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-10-14/trump-threatens-china-cooking-oil-trade-raising-tensions?srnd=homepage-americas
