支持特朗普的金融巨头们现在正在应对他的关税带来的影响。他们利用周末评估了上周大规模抛售造成的损失。
周五的纽约证券交易所。银行家、高管和交易员本周末表示，他们感觉仿佛回到了2007年开始的全球金融危机时期。图片来源：卡斯滕·莫兰/纽约时报
这个周末华尔街几乎没有休息。到处都是愤怒、焦虑、沮丧和恐惧。
愤怒的是特朗普总统贸然且混乱地推出关税，两天内抹去了股市数万亿美元的价值。焦虑的是私募股权行业和其他拥有全球投资的巨额基金的状况。沮丧的是华尔街精英们突然失去了影响总统及其顾问的能力。
还有对接下来可能发生的事情的恐惧。
对冲基金统计了他们的损失，如果损失不大就吹嘘一番。银行家和律师撕毁了本已稀疏的交易日程表，理由是没有任何首席执行官会很快冒险进行大规模并购或公开募股。各大银行模拟了紧急情况，以猜测在国际贸易战的连锁反应中，某个客户是否会倒闭。
在周末与《纽约时报》的对话中，银行家、高管和交易员表示，他们感到回到了 2007-08 年的全球金融危机，那场危机摧毁了华尔街的许多巨头。撇开新冠病毒大流行开始时爆发的残酷但相对短暂的市场恐慌，上周市场下跌的速度——仅两天内股市下跌了 10%——仅次于 2008 年雷曼兄弟倒闭时出现的抛售浪潮。
像当时一样，油价、铜、黄金、加密货币甚至美元都卷入抛售，这场突如其来的下跌波及范围之广，让华尔街的大佬们都在猜测，他们的哪些竞争对手和交易对手措手不及。 银行已要求交易客户如果想继续借钱进行交易，就需要追加资金——所谓的追加保证金通知远未达到上一代人的水平，但仍令人不安。
大多数对冲基金和其他私人投资者不会每天或每周分享其投资组合的细节，因此需要超过一个周末才能知道潜在的损失。 一位风险投资家匿名表示，因为他尚未正式通知他的投资者，他估计他的投资组合损失了 15 亿美元。前提是他的交易不活跃的投资能够被出售。
“这绝对感觉类似于 2008 年，”Electron Capital 的纽约对冲基金经理 Ran Zhou 说，他取消了周末计划，穿上一件有扣子的衬衫，坐在他在曼哈顿的办公室里阅读中国新闻来源，以抢先了解中国的计划。
这场危机的独特之处在于，金融业并没有指望政府来收拾残局，而是几乎看不到立即救援的希望。 一个建立在互联互通基础上的世界秩序已被白宫自身撕裂，美国在该网络中心的位置令人怀疑。
“痛苦是特朗普先生自作自受的，”一位私人投资者的顾问迈克·爱德华兹说，他从周五晚些时候开始，整个周末都在与其他投资者进行电话会议。
“用计算器你什么也学不到，”他在周六于康涅狄格州的家中接受采访时说。“这更多的是关于你的邻居在做什么，而不是什么是合适的价格。”
几代人以来，华尔街一直扮演着为两大政党领导人提供建议的角色，人们曾希望，任命对冲基金经理、曾经的民主党人斯科特·贝森特为特朗普的财政部长，意味着该行业在椭圆形办公室附近有了一位朋友。
然而，贝森特对这场动荡不以为然。他在周日的NBC节目“与媒体见面”中说：“市场一直低估了唐纳德·特朗普。”
这使得即使是特朗普在华尔街的一些较大的捍卫者，也只能公开抱怨。
“美好的时光已经结束，”亿万富翁对冲基金经理丹尼尔·S·勒布上周在X上发帖写道，后来他删除了帖子。
公开支持特朗普的对冲基金经理威廉·A·阿克曼，周六下午在X上发布长文，谈论最新关税的开始。“为什么暂停一下没有意义呢？”他写道。
“市场始终低估了唐纳德·特朗普，”财政部长斯科特·贝森特周日在NBC的“与媒体见面”节目中表示。来源...埃里克·李/纽约时报
“不这样做的风险，”阿克曼先生补充说，“是大量增加的不确定性将推动经济陷入衰退，甚至可能是严重的衰退。”
在阿克曼先生最近的投资中，包括耐克，这家服装巨头将其供应链从中国转移到越南，结果在特朗普宣布对越南进口商品征收46%的关税后，却陷入了困境。（越南此后表示愿意将对美国商品的关税降至零，敦促美国也这样做。）
原文链接：https://www.nytimes.com/2025/04/06/business/stock-market-plunge-investment-bank-impact.html
