菲利普·莱恩指出，借贷成本维持“过高时间过长”的危险
菲利普·莱恩：“我们……需要确保经济不会增长得太慢，因为那样我们会面临一个新问题，那就是通货膨胀可能会在目标以下稳定下来。”© 亚历克斯·克劳斯/彭博社
欧元区的通货膨胀如果政策制定者不继续降息，可能会降到欧洲中央银行2%的目标以下，首席经济学家菲利普·莱恩警告道。
在周一发表的与奥地利日报《标准》的一次采访中，莱恩表示，现在需要考虑的风险是通货膨胀过低，而不是过高。
莱恩说，借贷成本不应“保持过高太久”，因为增长可能如此疲弱，以至于“通货膨胀可能大幅低于目标”。他强调，像高通货膨胀率一样，“这也是不理想的”。
莱恩的评论突显了跨大西洋货币政策的日益差距，因为美联储在美国通货膨胀上升和强劲的就业增长超出预期后，已转向更鹰派的基调。
投资者预计，欧洲央行将继续每次降低25个基点，直到借贷成本降至约2%，自6月以来，政策制定者已将基准存款利率分四步从4%降至3%。
周一，欧元区债券收益率在周五强劲的美国就业数据后攀升至数月来的新高，反映出对全球借贷成本上升的预期。德国基准10年期国债收益率上升3个基点至2.6%，为7月以来的最高水平。
芬兰中央银行行长、欧洲央行管理委员会成员奥利·雷恩在接受彭博电视采访时表示，尽管美联储采取了行动，但欧元区仍然需要进一步降息。
“[欧洲央行] 不是美联储系统的第13个联邦区。我们根据我们的任务做出决策，即在欧元区保持价格稳定，”他在香港的一次采访中说。
莱恩表示，欧洲央行需要在2025年找到“既不过于激进也不过于谨慎的中间道路”，因为服务业持续高企的通货膨胀在12月仍保持在4%，继续对价格稳定构成风险。
“如果利率下降得太快，将很难控制服务业的通货膨胀，”莱恩告诉《标准》。
但首席经济学家比他之前的公开声明更明确地警告，疲弱的增长对价格稳定构成威胁。
“我们还需要确保经济不会增长得太慢，因为那样我们面临的新问题是通货膨胀可能在目标以下稳定，”他说。
当被问及最近《金融时报》的一项调查，其中许多经济学家表示欧洲央行降息太慢时，莱恩表示，中央银行的“主要关注”是通货膨胀，而不是增长。然而，他补充说，“增长是通货膨胀动态的基本驱动力”。
但他强调，政策制定者“没有看到需要大幅加速货币宽松的衰退风险”，这暗示一些经济学家所希望的更大、半个百分点的降息不太可能发生。
原文链接： https://www.ft.com/content/c1d8e557-a2c1-4be7-96eb-34d1cd5053d5
